A new book aims to make the complex history of the civil rights movement easier to understand and to pass its legacy on to younger generations.