The casket of slain U.S. Capitol Police Officer William “Billy” Evans arrived at the Capitol on Tuesday as President Joe Biden and congressional leaders prepared to pay their respects to an officer struck by a car and killed while he manned a barricade near the Senate side of the building.